Проект фінансується у рамках Фінансового механізму Європейського економічного простору (ФМ ЄЕП) та Норвезького фінансового механізму – Пріоритет 3 «Захист європейської культурної спадщини».

Метою проекту є повернення давньої величі двом старовинним церквам Люблинсько-Холмської єпархії: Церкві Успіння Пресвятої Богородиці в Щебрешині (1560 р.) та церкві св. Симеона Стовпника в Довгобичеві (1904 р.). Перша з них є прикладом мурованої церковної будівлі ХVІ ст. зі збереженою автентичною архітектурною деталлю. Церква становить характерний акцент у панорамі найстаршого міста Замойщини завдяки тому, що розташована на узвишші. Церква св. Симеона Стовпника вирізняється візантійсько-руським стилем.

У рамках проекту будуть фінансуватися:

1.   у церкві в Щебрешині:

• o ремонтні роботи головної нави і пресвітерії,
• o реконструкція іконостасу,
• o відкриття та реставрація настінних розписів XVII i XIX століття,
• o реконструкція огорожі церкви.

2.   у церкві в Довгобичеві:

• o закінчення комплексного ремонту церкви разом із монтажем системи протизламної сигналізації,
• o реконструкція іконостасу,
• o реставрація поліхромії всередині церкви,
• o реконструкція огорожі.

Реалізація запланованих дій дозволить досягти мети проекту:

• відновлення втраченої православної традиції в Європі,
• відбудова зруйнованої спадщини православної культури,
• відновлення церков Люблинсько-Холмської православної єпархії,
• реконструкція оснащення церкви,
• захист пам’яток старовини від небезпеки.

Загальна сума проекту становить 1 849 299,00 євро, з чого:

• 85% ФМ ЄЕП
• 12% Операційна програма Міністерства культури і національного надбання
• 3% Управління міста і ґміни Щебрешин

Строк реалізації: квітень 2008 р. – квітень 2010 р.

Бенефіціант: Люблинсько-Холмська православна єпархія

Партнер: Норвезький інститут культури і національного надбання